Eric Tabb is one of 14 Chicago officers accused of sexual assault in the past decade with at least one other alleged incident of sexual misconduct. The cases reveal how the department failed to vigorously investigate such allegations involving police.