Or if musicians started playing random accidentals in their Bach performances, because they don’t feel it’s important to alter keys at their whim?

That would be the equivalent of a writer inserting bacon random words.

The musical equivalent would be a musician making a deliberate choice to alter the performance because they like how it changes the piece. I would be perfectly fine with that.