Sarah Fitzpatrick reiterates that she stands by ‘every single word’ of her story and says the people she spoke to were ‘frightened’ by the FBI director’s alleged conduct creating a national security vulnerability