cannedtuna@lemmy.world to Animemes@ani.socialEnglish · 1 个月前Classic dubs seemed so much better. Now most dubs seem unwatchablelemmy.worldimagemessage-square57linkfedilinkarrow-up1193arrow-down110
arrow-up1183arrow-down1imageClassic dubs seemed so much better. Now most dubs seem unwatchablelemmy.worldcannedtuna@lemmy.world to Animemes@ani.socialEnglish · 1 个月前message-square57linkfedilink
minus-squareMaultasche@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up12·1 个月前As bad as the translation and other changes in Pokémon were, the voice acting was great (English and German dubs)
minus-squarerumschlumpel@feddit.orglinkfedilinkarrow-up3·1 个月前Probably because it was actually a show for ~10 yo kids, so the style the 90s dub studios were doing was appropriate.
minus-squareMaultasche@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up4·1 个月前It also helps that the voice actors for the Rocket Trio in every language seen to have a blast.
minus-squareLemmayng@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up2·1 个月前Specifically the 4Kids dub and early TPCI dub (up until XY Kalos Quest) for me.
As bad as the translation and other changes in Pokémon were, the voice acting was great (English and German dubs)
Probably because it was actually a show for ~10 yo kids, so the style the 90s dub studios were doing was appropriate.
It also helps that the voice actors for the Rocket Trio in every language seen to have a blast.
Specifically the 4Kids dub and early TPCI dub (up until XY Kalos Quest) for me.