• pseudo@jlai.lu
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    1 month ago

    Je continue mes visionnages de pièces de théâtre sur YouTube. J’ai vu Le Canard à l’Orange, un genre de Vaudeville mais à l’anglaise. Du coup, c’est beaucoup moins excité que le Vaudeville français. Les personnages sont calmes, discutent tranquillement de leurs coucheries respectives. Ça m’a beaucoup amusé et j’ai découvert un poète anglais dont le style me plaît bien : Alfred Tennyson.
    J’ai bien envie de regarder la pièce en anglais. Je n’ai jamais regardé de théâtre dans cette langue. C’est peut-être l’occasion de m’y mettre.

    J’ai fait un rewatch de Reset, C-Drama sur une jeune fille bloquée dans une boucle temporelle et dans un bus bombé. J’ai enfin trouvé une traduction anglaise du roman feuilleton à l’origine de la série. Ça va être ma lecture du moment.