What part of the OS should managed the packages?

The OS package manager. This is already a thing with Python in apt and pacman, where it will give you a fat warning if you try to install a package through pip instead of the actual OS package manager (i.e. pacman -Syu python-numpy instead of pip install numpy)