It’s the look of too much HDR

The command is ‘z’

I never had performance issues, but I don’t read huge books or anything. There seem to be some online converters, but I agree that is not the most ergonomic. Maybe calibre-web could also do the job, with you connecting to it through your phone’s browser.

Never heard about the kepub format but I’ll look into it, sounds cool.

Kobo ereaders are great, when I’m on trips I download epub files on my phone, plug the ereader to my phone via USB, copy-paste the books and it just works. No need to install anything on the Kobo.

I use Moonlight Qt on a raspberry pi 5, and used it on a raspberry pi 4 before that. Both connected via ethernet, streaming at 150 mbps. It works very well, feels like being at the computer. It feels like there is next to no delay, and moonlight reports around 5 ms.

Somewhere else I use a raspberry pi 3 A+ with Moonlight Embedded, connected via Wi-Fi, and it works pretty well, but I can notice the delay a bit more. Still able to stream at 40 mbps.